From memory the pump is governed by a thermal cut out, not a fuse.
I am happy to be corrected as necessary but the following worked for me on a Passat.
Try disconnecting the battery by removing the negative lead, wait and reconnect. This serves as a reset.
Ensure the system isn't frozen in any case firstly and VW diluted washer fluid really is happy in VW's.